Les détracteurs de cette méthode sont très nombreux, car de nombreuses recherches en psychologie du développement cognitif et neurosciences cognitives ont mis en évidence l'importance de l'apprentissage de processus de bas niveau, et en particulier le décodage ou conversation grapho-phonologique. Les détracteurs démontrent que l'apprentissage des règles de conversion graphème-phonème est difficile et doit être explicite, contrairement au langage oral dont l'apprentissage repose en grande partie sur des interactions informelles et est régi en grande partie par des processus automatiques qui relèvent d'apprentissages implicites26.
En Asie du Sud-Est, la Malaisie offre avec l’île de Bornéo une occasion exceptionnelle de vous immerger dans un univers mystérieux et sauvage : la forêt tropicale primaire. Cette forêt humide, l’une des plus anciennes au monde, abrite en effet l’un des écosystèmes les plus riches en biodiversité sur terre. S’envoler pour Bornéo, c’est ainsi avoir l’immense privilège de pouvoir approcher différentes espèces rares ou menacées : l’orang-outang, l’éléphant de Bornéo, le rhinocéros de Sumatra, la panthère nébuleuse…et encore tant d’autres espèces de plantes, de fleurs, et d’animaux. Un séjour conseillé aux voyageurs ayant une âme d’aventuriers !

En juillet 2012, nous avons effectué des recherches dans les bases de données suivantes : CENTRAL 2012 (numéro 6), MEDLINE de 1948 à la semaine 3 de juin 2012, EMBASE de 1980 à la semaine 26 de 2012, DARE 2013 (numéro 6), ERIC (de 1966 à aujourd'hui), PsycINFO (de 1806 à aujourd'hui), CINAHL (de 1938 à aujourd'hui), Science Citation Index (de 1970 au 29 juin 2012), Social Science Citation Index (de 1970 au 29 juin 2012), Conference Proceedings Citation Index - Science (de 1990 au 29 juin 2012), Conference Proceedings Citation Index - Social Science & Humanities (de 1990 au 29 juin 2012), ZETOC, Index to Theses-UK and Ireland, ClinicalTrials.gov, ICTRP, le méta-registre des essais contrôlés, ProQuest Dissertations and Theses, DART Europe E-theses Portal, Australasian Digital Theses Program, Education Research Theses, Electronic Theses Online System, Networked Digital Library of Theses and Dissertations. Theses Canada portal, www.dissertation.com et www.thesisabstracts.com. Nous avons également contacté des experts et examiné les listes bibliographiques d'études publiées.
Une pareille méprise peut arriver à celui qui apprend une langue de la mauvaise manière. Soit dit en passant, il s'agit d'une erreur très répandue que d'essayer de prononcer les mots tels qu'ils sont écrits. Mais à ma connaissance, il n'y a pas de langue où tous les mots sont prononcés exactement tels qu'ils s'écrivent. Alors, comment éviter ce genre d'erreur ?
L'apprentissage d'une langue devrait commencer par l'apprentissage de la prononciation des sons et des mots de cette langue. Dans ce sens, il peut être utile d'utiliser les enregistrements audio ou vidéo pour apprendre la prononciation, et vous le faites certainement déjà, mais souvent, ce n'est pas suffisant. Parfois, les locuteurs natifs prononcent les mots trop vite pour vous, ou encore un mot peut contenir beaucoup de sons auxquels vous n'êtes pas encore habitué. Dans ces cas-là, il devient très difficile de reproduire la bonne prononciation. Et bien la transcription phonétique peut vous aider à résoudre ce problème !
Conçus pour les débutants et ceux de niveau intermédiaire, ils couvrent tous les aspects nécessaires à une bonne prononciation. Cela va de l'étude des sons isolés, en passant par l'accent tonique jusqu'à l'intonation. Chaque cours comprend plusieurs milliers de clips vidéo où figurent des mots parmi les plus usités lus par un locuteur natif. Ces vidéos sont filmées par deux caméras vidéo HD sous deux angles différents et le son est enregistré par un microphone de studio. C'est comme si vous aviez un enseignant professionnel dans votre ordinateur !

Le logiciel permet de faire l’analyse phonétique d’un texte en quelques secondes, afin de le simplifier phonétiquement. D’une part, le logiciel estompe les syllabes muettes (exemple : le « h » du mot « hibou », le « e » du mot « arbre », etc.).  D’autre part, on ajoute au texte des archigraphèmes (des sons) au-dessus des graphèmes complexes (par exemple,  « eau », « ault » ou « au » qui se prononcent « o »).  À cet égard, il existe des centaines de façons d’assembler des lettres (des graphèmes) pour entendre le mot « auto ».  Avez-vous déjà imaginé combien d’assemblages de lettres existent pour écrire un mot qui sonne comme « auto » ?. Et finalement, le logiciel ajoute les liaisons phonétiques entre les mots que nous prononçons à l’oral, comme « les amis ».
Conçus pour les débutants et ceux de niveau intermédiaire, ils couvrent tous les aspects nécessaires à une bonne prononciation. Cela va de l'étude des sons isolés, en passant par l'accent tonique jusqu'à l'intonation. Chaque cours comprend plusieurs milliers de clips vidéo où figurent des mots parmi les plus usités lus par un locuteur natif. Ces vidéos sont filmées par deux caméras vidéo HD sous deux angles différents et le son est enregistré par un microphone de studio. C'est comme si vous aviez un enseignant professionnel dans votre ordinateur !
×